ENGLISHOffered for sale is this Alfa Romeo 75 1.6 injection, a rare Southern European specification car with only two owners from new, first registered in Portugal and later imported to Germany. The car shows just 86,000 km from new, which is fully consistent with its overall condition.
This example is powered by the 1.6 injection engine producing 116 horsepower, widely regarded as the most reliable and economical engine of the entire Alfa 75 range. Combined with rear-wheel drive, it offers the classic Alfa driving experience while remaining surprisingly efficient and durable.
The car retains approximately 80% of its original factory paint and is completely rust-free, which is particularly notable for a transaxle Alfa.
It is finished in a rare and elegant period colour, Grigio Verde Metallizzato, paint code 661 A.S., a sophisticated shade that suits the sharp lines of the Alfa 75 perfectly and further distinguishes this example from more common specifications.
This Alfa 75 is equipped with rare factory options including a sunroof and air conditioning. Both systems are currently non-operational and will require servicing.
The interior is exceptionally well preserved, featuring original velour seats in outstanding condition. Additional equipment includes power steering and electric windows. The overall cabin condition is remarkably fresh and unmolested.
The car drives as new, with a tight and precise feel. The gearbox synchros are undamaged and operate smoothly, which is increasingly rare on these cars.
The car sits on its original optional Speedline phone dial alloy wheels, a highly desirable factory option that completes the period look perfectly.
A very honest, well-preserved Alfa 75 with low mileage, excellent mechanical health and a rare specification.
FRANÇAISProposée à la vente, cette Alfa Romeo 75 1.6 injection est un exemplaire rare destiné au marché sud-européen. Elle n’a connu que deux propriétaires depuis l’origine, d’abord au Portugal, puis en Allemagne après son importation. Elle affiche seulement 86.000 km d’origine, parfaitement cohérents avec son état général.
Elle est équipée du moteur 1.6 à injection développant 116 chevaux, réputé comme le moteur le plus fiable et le plus économique de toute la gamme Alfa 75. Associé à la propulsion, il offre un vrai plaisir de conduite tout en restant raisonnable à l’usage.
La voiture conserve environ 80 % de sa peinture d’origine et est totalement exempte de corrosion, un point particulièrement important sur une Alfa à architecture transaxle.
Elle est présentée dans une teinte rare et élégante typique de la période, Grigio Verde Metallizzato, code couleur 661 A.S., une couleur sophistiquée qui met parfaitement en valeur les lignes tendues de la 75 et la distingue des configurations plus courantes.
Cet exemplaire dispose d’options d’usine peu courantes telles que le toit ouvrant et la climatisation. Ces deux équipements sont actuellement non fonctionnels et nécessiteront une remise en service.
L’intérieur est dans un état de conservation exceptionnel, avec ses sièges en velours d’origine parfaitement préservés. La direction assistée et les vitres électriques complètent l’équipement. L’habitacle donne une impression de voiture très peu utilisée et jamais maltraitée.
Sur la route, la voiture se comporte comme une auto neuve. La boîte de vitesses est précise, avec des synchros intacts, ce qui devient rare sur ce modèle.
La voiture est chaussée de ses jantes alliage d’origine optionnelles Speedline type téléphone, très recherchées et parfaitement adaptées à l’esthétique du modèle.
Une Alfa Romeo 75 authentique, à faible kilométrage, mécaniquement saine et dans une configuration peu commune.
NEDERLANDS (VLAAMS)Te koop aangeboden wordt deze Alfa Romeo 75 1.6 injectie, een zeldzame Zuid-Europese uitvoering met slechts twee eigenaars sinds nieuw. De wagen werd oorspronkelijk geleverd in Portugal en later ingevoerd in Duitsland. De kilometerstand bedraagt slechts 86.000 km en is volledig geloofwaardig gezien de staat van de auto.
De wagen is uitgerust met de 1.6 injectiemotor met 116 pk, algemeen beschouwd als de meest betrouwbare en zuinige motor uit de Alfa 75-reeks. In combinatie met achterwielaandrijving biedt hij het klassieke Alfa-rijgevoel met een verrassend laag gebruik.
Ongeveer 80% van de lak is nog originele fabriekslak en de auto is volledig roestvrij, wat bijzonder is voor een transaxle Alfa.
De auto is uitgevoerd in een zeldzame en elegante periodkleur, Grigio Verde Metallizzato met kleurcode 661 A.S., een verfijnde tint die perfect past bij de strakke lijnen van de Alfa 75 en hem duidelijk onderscheidt van meer gangbare uitvoeringen.
Deze Alfa 75 is uitgerust met zeldzame fabrieksopties zoals een schuifdak en airconditioning. Beide systemen zijn momenteel niet werkend en dienen nagekeken te worden.
Het interieur is uitzonderlijk goed bewaard gebleven, met originele velours zetels in uitstekende staat. Verder beschikt de wagen over stuurbekrachtiging en elektrische ramen. Het interieur maakt een zeer frisse en originele indruk.
De auto rijdt als nieuw en voelt mechanisch zeer gezond aan. De versnellingsbak schakelt perfect en beschikt over onbeschadigde synchronisaties, wat steeds zeldzamer wordt.
De wagen staat op zijn originele optionele Speedline phone dial lichtmetalen velgen, een zeer gegeerde en period-correcte optie.
Een eerlijke Alfa Romeo 75 met lage kilometerstand, uitstekende mechanische staat en een zeldzame configuratie.
Deze informatie wordt in de taal (talen) van de verkoper weergegeven.
