VW Golf IV SDI 1.9L
DEUTSCH
Volkswagen Golf IV 1.9 SDI – 68 PS – 3-Türer – viele Neuteile
*Fahrzeugdaten:*
- *Marke:* Volkswagen
- *Modell:* Golf IV
- *Modellvariante:* SDI
- *Motor:* 1.896 cm³ Diesel
- *Leistung:* 50 kW / 68 PS
- *Karosserie:* Schrägheck
- *Türen:* 3
- *Erstzulassung:* 05/2000
- *Farbe:* Blau
- *Innenausstattung:* Stoff
- *Getriebe:* Manuell
- *Kraftstoff:* Diesel
- *Abgasnorm:* Euro 3
- *Kilometerstand:* 367.173 km
- *VIN:* WVWZZZ1JZYB141095(01)
Umfangreiche Wartung und viele neue Teile
Das Fahrzeug wurde technisch sehr umfangreich instandgesetzt und gepflegt. *Seit den meisten dieser Arbeiten wurden weniger als 2.000 km gefahren.*
- Ölwechsel + 4 Filter neu
- Auspuff/Mittelschalldämpfer neu
- 4 Bremsscheiben + 4 Bremsbeläge neu
- Vorderachse: belüftete/gelochte Bremsscheiben
- Silentblöcke neu
- Zahnriemensatz komplett neu
- Lichtmaschinenriemen neu
- Lichtmaschine neu
- Anlasser neu
- Batterie neu
- Reifen neu
- Achsvermessung durchgeführt
- Radlager neu
- Kupplung wurde vor ca. 10 Jahren erneuert
- 4 Stoßdämpfer + 4 Federn neu
- Glühkerzen neu
- Heckklappe komplett erneuert
- Stabilisatorlager neu
- Radnabe komplett neu
- Querlenker-Reparatursatz komplett neu
- Schaltknauf-/Schaltsack neu
- Scheibenwischer neu
- Antriebswelle hinten neu
- Gelenksatz neu
Dokumente und Geschichte
- Gültige technische Kontrolle (CT)
- Gültige Zulassungspapiere
- Car-Pass vorhanden
- EG-Übereinstimmungsbescheinigung vorhanden
- Schlüssel wurde vor ca. 6 Jahren erneuert
*Hinweis:* Das Fahrzeug ist 26 Jahre alt. Die Karosserie weist altersbedingte Lackabnutzungen und Roststellen auf. Auch der Innenraum hat einige Gebrauchsspuren und Risse. Mechanisch wurde dagegen sehr viel erneuert.
*Privatverkauf.*
---
NEDERLANDS
Volkswagen Golf IV 1.9 SDI – 68 pk – 3-deurs – veel nieuwe onderdelen
*Voertuiggegevens:*
- *Merk:* Volkswagen
- *Model:* Golf IV
- *Uitvoering:* SDI
- *Motor:* 1.896 cm³ diesel
- *Vermogen:* 50 kW / 68 pk
- *Carrosserie:* Hatchback
- *Deuren:* 3
- *Eerste inschrijving:* 05/2000
- *Kleur:* Blauw
- *Interieur:* Stof
- *Versnellingsbak:* Handgeschakeld
- *Brandstof:* Diesel
- *Emissienorm:* Euro 3
- *Kilometerstand:* 367.173 km
- *VIN:* WVWZZZ1JZYB141095(01)
Zeer veel onderhoud en nieuwe onderdelen
De wagen is technisch uitgebreid onderhouden en hersteld. *Sinds de meeste van deze werkzaamheden is er minder dan 2.000 km gereden.*
- Olie + 4 filters nieuw
- Uitlaat/middendemper nieuw
- 4 remschijven + 4 remblokken nieuw
- Voorzijde: geventileerde/geperforeerde remschijven
- Silentblocs nieuw
- Complete distributieriemset nieuw
- Riem van de alternator nieuw
- Alternator nieuw
- Startmotor nieuw
- Accu nieuw
- Banden nieuw
- Wieluitlijning uitgevoerd
- Wiellager nieuw
- Koppeling ongeveer 10 jaar geleden vervangen
- 4 schokdempers + 4 veren nieuw
- Gloeibougies nieuw
- Achterklep volledig vervangen
- Stabilisatorrubbers nieuw
- Wielnaaf compleet nieuw
- Reparatieset draagarmen compleet nieuw
- Versnellingspookhoes nieuw
- Ruitenwissers nieuw
- Achterste aandrijfas nieuw
- Homokineet-/gewrichtenset nieuw
Documenten en geschiedenis
- Geldige technische keuring (CT)
- Geldige inschrijvingsdocumenten
- Car-Pass aanwezig
- EG-Overeenstemmingscertificaat aanwezig
- Sleutel ongeveer 6 jaar geleden vervangen
- *Opmerking:* De wagen is 26 jaar oud. De carrosserie vertoont leeftijdsgebonden lakslijtage en roestplekken. Ook het interieur heeft gebruikssporen en enkele scheuren. Mechanisch is er daarentegen zeer veel vernieuwd.
*Particuliere verkoop.*
---
FRANÇAIS
Volkswagen Golf IV 1.9 SDI – 68 ch – 3 portes – nombreuses pièces neuves
*Informations du véhicule :*
- *Marque :* Volkswagen
- *Modèle :* Golf IV
- *Version :* SDI
- *Moteur :* Diesel 1.896 cm³
- *Puissance :* 50 kW / 68 ch
- *Carrosserie :* Hatchback
- *Portes :* 3
- *Première immatriculation :* 05/2000
- *Couleur :* Bleu
- *Intérieur :* Tissu
- *Boîte de vitesses :* Manuelle
- *Carburant :* Diesel
- *Norme d'émissions :* Euro 3
- *Kilométrage :* 367.173 km
- *VIN :* WVWZZZ1JZYB141095(01)
Entretien important et nombreuses pièces remplacées
Le véhicule a bénéficié d'un entretien et d'une remise en état mécanique très importants. *Moins de 2.000 km ont été parcourus depuis la majorité de ces travaux.*
- Vidange + 4 filtres neufs
- Échappement/silencieux central neuf
- 4 disques + 4 plaquettes de frein neufs
- À l'avant : disques de frein ventilés et perforés
- Silentblocs neufs
- Kit de distribution complet neuf
- Courroie d'alternateur neuve
- Alternateur neuf
- Démarreur neuf
- Batterie neuve
- Pneus neufs
- Géométrie effectuée
- Roulement de roue neuf
- Embrayage remplacé il y a environ 10 ans
- 4 amortisseurs + 4 ressorts neufs
- Bougies de préchauffage neuves
- Hayon arrière entièrement remplacé
- Silentblocs de barre stabilisatrice neufs
- Moyeu de roue complet neuf
- Kit de réparation des bras de suspension complet neuf
- Soufflet de levier de vitesse neuf
- Essuie-glaces neufs
- Arbre de transmission arrière neuf
- Kit de joint/homocinétique neuf
Documents et historique
- Contrôle technique (CT) valide
- Documents d'immatriculation valides
- Car-Pass disponible
- Certificat de conformité européen (COC/EG-Übereinstimmung) disponible
- Clé remplacée il y a environ 6 ans
*À noter :* Le véhicule a 26 ans. La carrosserie présente des traces d'usure de la peinture et des points de rouille liés à l'âge. L'intérieur présente également des traces d'utilisation et quelques déchirures. En revanche, de nombreux éléments mécaniques ont été remplacés récemment.
*Vente entre particuliers.*
Deutsch
Verkaufsgrund:
Wir verkaufen das Fahrzeug, da wir ein neues Auto gekauft haben.
Status-/Warnleuchten:
*Es leuchten keine Warn- oder Störungsleuchten* im Armaturenbrett.
Zusätzliche Teile:
Alle noch vorhandenen neuen und gebrauchten Ersatzteile, die vom Fahrzeug übrig geblieben sind, werden dem Käufer mitgegeben – darunter Filter, verschiedene Kunststoffteile, Schrauben usw.
Français
Raison de la vente :
Nous vendons le véhicule car nous avons acheté une nouvelle voiture.
Voyants d'état/d'avertissement :
*Aucun voyant d'avertissement ou de dysfonctionnement* n'est allumé sur le tableau de bord.
Pièces supplémentaires :
Toutes les pièces neuves et d’occasion restantes provenant du véhicule seront remises à l’acheteur, notamment des filtres, diverses pièces en plastique, des vis, etc.
---
Nederlands
Reden van verkoop:
Wij verkopen de wagen omdat we een andere/nieuwe auto hebben gekocht.
Staat / Waarschuwingslampjes:
Er brandt *geen enkel waarschuwings- of storingslampje* op het dashboard.
Extra onderdelen:
Alle overgebleven nieuwe en gebruikte onderdelen van de wagen worden aan de koper meegegeven, waaronder filters, verschillende kunststof onderdelen, schroeven enzovoort.
